今年是这部传奇的苏联电影上映55周年!
该剧的剧本是基于一个从不靠劳动谋生的人那里偷车的偷车贼的故事,他把偷来的车卖掉,再把钱转交给孤儿院。
导演埃尔达尔•梁赞诺夫和剧作家埃米尔•布拉金斯基多次在不同城市的各个消息人士那里听到这个故事。为了寻找细节,作者联系了各个护法机构,但都没有找到这个“侠盗”的踪迹。原来,这只是一段60年代的“江湖传奇”。因为没有找到人物原型,梁赞诺夫和布拉金斯基就自己构思出了这个集堂•吉诃德、查理•卓别林和梅什金公爵三个人物特点于一身的主人公。
“被抢的”嘎斯-21汽车(GAZ-21)是莫斯科电影制片厂的财产。所有坐在车里的飙车和特技镜头都是特技演员亚历山大•米库林完成的。演员因诺肯季•斯莫克图诺夫斯基直到开拍前也没有驾照。在各大片场,电影《看好你的车》里的演员都和这俩车打过交道。阿纳托利•帕帕诺夫就开过它,他在电影《钻石胳膊》中就“招揽着去杜布罗夫卡的生意”;奥列格•叶夫列莫夫扮演的出租车司机也是开着它去找电影《普柳奇哈的三棵杨树》中的女主角的。
斯莫克图诺夫斯基没有立即同意出演本片,因此很多演员为饰演“杰托奇金”这个角色来试镜,但都没有过:列昂尼德•贝科夫太大众化;列昂尼德•库拉夫廖夫无产阶级气质太浓;奥列格•叶夫列莫夫显得意志太坚定。一开始,尤里•尼库林计划出演该片,但他和马戏团一起去南非巡演了将近六个月,他甚至不是很想拍这部电影,因为他不理解主人公的行为。
为了拍片,奥尔加•阿罗谢娃不得不去学习如何驾驶无轨电车,并在片场自己驾驶。真正的乘客没有被委托给她拉,她的乘客都是群演。这个角色是如此令人印象深刻,以至于这位女演员后来表示,几十年来她一直在回答记者关于驾驶无轨电车的同样问题,并出示了一份确认完成莫斯科交通局培训课程的文件。现在,无论如何,她都有一份后备职业。顺便要说的是,这位女演员也有普通驾照,但她不喜欢开车。
2012 年,在电影导演埃尔达尔•梁赞诺夫出生的萨马拉 ,放置了尤里•杰托奇金的雕塑。雕塑被拍进了电影的最后一个镜头,当时杰托奇金站在无轨电车前,说了一条后来出名的金句:“你好,柳芭!我回来了!”。火车站附近的共青团广场上矗立着这个电影中集保险商、演员和偷车贼各种身份于一身的、两米高的铜像。